Jeg synes normalt ikke om noveller. Men de her er særdeles givende. Det, de giver og som man slet ikke kan skaffe sig noget andetsteds er den hudnære beskrivelse af kolonialismen, mødet mellem gammelt og nyt i det her tilfælde i Ghana.
Jeg blev specielt fascineret af "Dem som intet blev forandret for" og "Mens du giver mig noget at drikke" for naturligvis er det sådan, at selvstændigheden efterlod mange, som intet blev forandret for. Det kræver et åbent sind for en undervisningsminister (det har forfatteren været) at se og at beskrive dem. Dét er denne samlings styrke.
Indhold
Oversætterens forord 9
Det tæller med alt sammen 13
Dem som intet blev forandret for 22
Mens du giver mig noget at drikke 50
Telegrammet 60
Visse sydlige vinde 71
Her hjælper ingen kære mor 83
Gaven 108
To søstre 123
Mit barn 143
Samtale på vej til begravelse 158
Andre versioner 174
Orla Jordal, 2007
Må gerne gengives - helt eller delvist -med kildeangivelse. Dog må teksten ikke ændres og der skal være en aktiv link til det oprindelige dokument. Dette web site er absolut non profit og anvendes materialet i anden sammenhæng end non profit, fair use, så forudsætter det skriftlig tilladelse fra Jordal Samfundskritisk.
This document may contain copyrighted material whose use has not been specifically authorized by the copyright owner. I am making this article available in my efforts to advance the general understanding. I believe that this constitutes a 'fair use' of the copyrighted material. If you wish to use this copyrighted material for purposes of your own that go beyond 'fair use,' you must obtain permission from the copyright owner.
Rettelser og andre forslag til forbedringer modtages meget gerne - også meddelelse om døde links - på e-mail: orla@jordals.dk
Dokumentet er sidst redigeret: