Boganmeldelse

Joensuu, Matti Yrjänä, Strømerens søn


Oversat fra finsk efter „Harjunpää ja poliisin poika" På dansk ved Nøste Kendzior og Carsten Ohlmann. Gyldendal 1986, ISBN 87-00-85216-3

En meget behagelig bog om et meget ubehageligt emne. Der er grund til at lykønske Helsinki med at byen har politifolk som Joensuu ! Men det er vel også fortid. (Jeg mindes Erik, Holger, Otto, Ib og ham fra Fladså, som jeg har glemt hvad hed - men sandelig ikke måden at arbejde på og grundigheden).

Bogen bør læses af alle - for sit menneskesyn.

 

Citater:

Cyklen havde stået en hel dag på stationen og en eller anden havde taget ventilen - han havde lagt mærke til det i det samme han steg ud af toget. Han stod længe ved cyklen og var ikke i stand til at tænke på noget som helst. Og han følte ingen forargelse, intet had; han vidste jo at ventilen var stjålet af en eller anden mikael eller leo, nogen som verden ikke havde noget at tilbyde, som selv ikke var andet end det han var blevet gjort til. 213

Harjunpää stirrede frem for sig med et tomt blik. Så lagde han sig på knæ på det nederste trappetrin og trykkede sit hoved ned i skødet på Elisa; det var som om han dalede, det snørede sig sammen i halsen, sved i øjnene - han tænkte på alt det der var sket i løbet af dagen, på Mikael som ikke længere var til, på den lille dreng som havde siddet under garderobehyllen, på pigerne ved bordet, på Leo som i dette øjeblik befandt sig bag en ståldør i et rum med betonvægge; alle havde de engang været en nyhed, de havde alle været ventet, de havde alle fået ønsker om et godt liv. Elisa trak sine hænder væk lagde dem på hans nakke, hun masserede den let. 214


 



[bogønsker findes i *.wpd]

Orla Jordal, 2007

Må gerne gengives - helt eller delvist -med kildeangivelse. Dog må teksten ikke ændres og der skal være en aktiv link til det oprindelige dokument. Dette web site er absolut non profit og anvendes materialet i anden sammenhæng end non profit, fair use, så forudsætter det skriftlig tilladelse fra Jordal Samfundskritisk.

This document may contain copyrighted material whose use has not been specifically authorized by the copyright owner. I am making this article available in my efforts to advance the general understanding. I believe that this constitutes a 'fair use' of the copyrighted material. If you wish to use this copyrighted material for purposes of your own that go beyond 'fair use,' you must obtain permission from the copyright owner. 

Rettelser og andre forslag til forbedringer modtages meget gerne - også meddelelse om døde links - på e-mail: orla@jordals.dk

 

Dokumentet er sidst redigeret: